De bewoners van Agroplaza gaan wederom op vakantie en deze keer, we are leaving the continent. We gaan naar het land van the-stiff-upper-lip, scattered showers, Bangers and Mash en the Royal Baby. England here we come.

Tijdens onze vakantie worden we doodgegooid met televisiebeelden van the Common Wealth Games in Glasgow.

Kijkend naar de equipe van St Kitts and Nevis (ja beste lezer deze eilandengroep bestaat echt) vraagt de kleine boerin zich af in welke sport de meisjes nou écht de beste zijn. De grote boer, wars van enige diplomatie zegt: In geen één. Jongens zijn in elke sport beter omdat ze meer spierkracht hebben. De kleine boerin kijkt hem verontwaardigd aan. Helemaal niet, zegt ze, jongens zijn niet altijd beter in sport. Ze bakken namelijk helemaal niks van het ritmisch lint en synchroon zwemmen.

High five, little farmer girl, high five.